I explained it... Anyway, try this. Go in your apps, search one app called Google, should have a big G as icon. It will show you "Google Now". You will have a button on the top left, it's a 3 horizontal lines. Tap it, the go to Settings, then voice, then ok Google detection..
Disable everything that is enabled and try again to record.